Aktuelle Pressemitteilungen

Kultur/Kunst

Readings.World startet neuen Onlinedienst: Kostenlose englische Bücher mit zweisprachigem Wörterbuch

Wichtige Vokabeln werden am rechten Seitenrand angezeigt, um schnelleres Lesen wie auch gleichzeitiges Lernen zu ermöglichen.  Wichtige Vokabeln werden am rechten Seitenrand angezeigt, um schnelleres Lesen wie auch gleichzeitiges Lernen zu ermöglichen. 

Derzeit sind die ersten 30 Titel mit einem englisch-deutschen Wörterbuch verfügbar.

Das Ziel des Services ( https://readings.world ) ist es Menschen zu unterstützen, die Englisch lernen oder diejenigen, die ihr Wissen durch Lesen englischsprachiger Literatur im Original auffrischen möchten.

Die Veröffentlichungen von Readings.World sind originale Texte der klassischen Literatur auf Englisch ohne Kürzungen und Vereinfachungen mit einem praktischen zweisprachigen Vokabular am Seitenrand. Das angegebene Vokabular enthält alle neu im Text vorkommenden Wörter und Ausdrücke und ist an das Sprachniveau des Lesers angepasst (A1-C1). Jetzt können sogar Personen mit einem Sprachniveau A1 Originalbücher in englischer Sprache lesen!

Der Platz für Worterklärungen am Seitenrand ist die beste `customer experience`, da dabei nicht der Text angeklickt oder die Wörter, die wir übersetzen möchten, in das Wörterbuch eingegeben werden müssen. Es reicht aus, den Blick auf den Rand zu richten, um die übersetzten Wörter oder Ausdrücke zu sehen. Außer dem Wörterbuch am Seitenrand kann der Leser auch ein Online-Wörterbuch nutzen, wo er die Bedeutung von Wörtern oder Ausdrücken nachschlagen kann.

Derzeit sind die ersten 30 Titel mit einem englisch-deutschen Wörterbuch verfügbar.

Unter den verfügbaren Veröffentlichungen finden Leser unter anderem Werke wie "The Great Gatsby", "The Adventures of Sherlock Holmes", "Around the World In Eighty Days", "Pride and Prejudice", "The War of the Worlds", "1984" sowie Bücher für junge Leser: "Alice's Adventures in Wonderland", "The Snow Queen" und "Anne Of Green Gables".

Der Service ist kostenlos und für jeden Literaturliebhaber verfügbar. Es ist auch keine Registrierung erforderlich.

"Das ist eine großartige Methode für alle, die Englisch gelernt haben und ihre Kenntnisse in einer angenehmen Weise wieder aufzufrischen oder verbessern möchten." - sagt Maciej Stanusch - CEO Readings.World.

"Unser Ziel ist es, einer breiten Gruppe von Menschen mit unterschiedlichen Englischsprachkenntnissen das Lesen von Originalromanen in englischer Sprache zu ermöglichen." - sagt Ewa Zuchowska - CFO von Readings.World.

 

Disclaimer: Diese Pressemitteilung wird für den darin namentlich genannten Verantwortlichen gespeichert. Sie gibt seine Meinung und Tatsachenbehauptungen und nicht unbedingt die des Diensteanbieters wieder. Der Anbieter distanziert sich daher ausdrücklich von den fremden Inhalten und macht sich diese nicht zu eigen.